I'm just at the same position. I pressed 'yes' as instructed but it just seems to be doing the same update again.

Did you try it and just select 'no' after the restart? & did that work?

Well, I think I'm taking the plunge and trading in my beloved DS3 (Roger) for a C3 Aircross, primarily as I'm now working as a volunteer and will have to travel in inclement weather (forced to stay indoors last December as unable to get off my drive!) and often across slightly muddy roads/fields. I'...

I've started making tentative enquiries (still "configurating" my final choice!) - dealer has warned me it's likely to be October before it arrives!